القراءة المسائية: الكسندر ماكوين. دم تحت الجلد "
القراءة المسائية: الكسندر ماكوين. دم تحت الجلد "

فيديو: القراءة المسائية: الكسندر ماكوين. دم تحت الجلد "

فيديو: القراءة المسائية: الكسندر ماكوين. دم تحت الجلد "
فيديو: صباح العربية | ما سبب ظهور البقع الزرقاء تحت الجلد؟ 2024, مارس
Anonim
Image
Image

انطفأت الأنوار في القاعة. وسط تأبين إدمان المخدرات I Wanna Get High by Cypress Hill ، فتاة نحيلة ترتدي بنطلونًا فضيًا بخصر منخفض بشكل مذهل ومعطف من الفستان مصمم بدقة على المنصة. كان يوم 20 أكتوبر 1993 ؛ وقع الحدث في Bluebird Garage في King's Road ، لندن. عندما تم عرض المجموعة ، التي تسمى العدمية ، أصبح مثال الهيروين الأنيق أكثر قتامة وأكثر إزعاجًا. استقبلت إحدى العارضات الجمهور بإصبعها الأوسط. وبدا فتاة أخرى ، ترتدي فستانًا قطنيًا طويلًا أبيض بلا أكمام ، ملطخًا باللون الأحمر ، وكأنها ضحية للعنف مؤخرًا. ثم رأى الجمهور شابة شاحبة ترتدي ثوبًا قصيرًا مصنوعًا من فيلم لاصق ، مبعثرًا ، للوهلة الأولى ، بالأوساخ والدم. كانت تشبه كاري ستيفن كينجوالذي انتهى به المطاف في بيت الأزياء الراقية.

كتبت ماريون هيوم من الإندبندنت: "كان ظهور ألكسندر ماكوين الأول عرضًا رعبًا". أعطت الصحيفة "العدمية

من المفهوم تمامًا أنه لم يكن لدى أي من الصحفيين الذين يكتبون عن الموضة أي فكرة عن الأصول الحقيقية للصور. لم يعرفوا أن صهر لي ، الشخص الذي أساء إليه عندما كان طفلاً ، كان يضرب أخته جانيت أمام الصبي. شجب العديد من النقاد المجموعة باعتبارها لا طعم لها ومعاداة للنساء. حتى أن كاتب عمود في مجلة Draper's Record وجد المجموعة "مملة". "بصرف النظر عن البدلة البراقة المستوحاة من السبعينيات والمكونة من طبعة ماسية ثنائية اللون وقمصان رجالي بياقة مدورة ، لم يكن الباقي يستحق الانتظار لمدة ساعة."

ومع ذلك ، أشار هيوم إلى أنه على الرغم من "النظرة المنحرفة للمرأة" ، حاول ماكوين التعبير عن الاتجاهات الحديثة الجديدة في مجموعته. كانت أزياءه تتحدث عن "النساء المعنفات ، والعنف ، وعن الحياة البائسة اليومية ، والتي يتم تعويضها بحياة ليلية جامحة وغنية بالمخدرات ، والذهاب إلى النوادي ، حيث من المعتاد أن تكون نصف عارية. من هذا المنظور ، فإن أغراضه ربما تعكس الواقع بدقة أكبر من فساتين السهرة الأنيقة من فالنتينو ". أقرت أن ماكوين ، مثل Rei Kawakubo و Vivienne Westwood ، لديه شيء جديد ليقوله. عندما عرضت كاواكوبو مجموعتها النسائية لأول مرة تحت العلامة التجارية Comme des Garçons (Like Boys) في أوروبا ، ترك العديد من المشاهدين الجمهور دون انتظار النهاية. وعندما قامت Westwood بتزيين طماق اللحم النيئة بصور القضيب ، اعترفت هيوم نفسها ،أنها شعرت بالرعب والاشمئزاز. ومع ذلك ، أكد هيوم على أهمية السماح للمصممين الشباب بالتجربة. تلخص "أي شيء جديد يجب أن يكون صادمًا". "وإذا كان هناك شيء يثير رفضنا نحن نقاد الموضة … أو نعتبره بلا طعم ، فليكن".

في ذلك الوقت ، كان أسبوع الموضة في لندن لا يزال يُعتبر ابن العم الفقير لأبناء عمومته الفخمين في باريس وميلانو. كما أبرز إدوارد أنينفول في مقدمة مقال في عدد أكتوبر من مجلة iD ، سلط الضوء على ستة مواهب جديدة - بما في ذلك McQueen و Nicholas Knightley و John Rocha و Abe Hamilton و Flight Austell و Copperwheat Blundell - بينما يحظى الإبداع البريطاني بالإعجاب في جميع أنحاء العالم. العالم ، في المنزل ، المصممون الشباب في وضع غير مؤات بسبب قلة خبرتهم في مجال الأعمال وليس دائمًا مهاراتهم المثالية. كتب: "نحن ، مثل أي شخص آخر ، نحب أن نتباهى بالمواهب الناضجة المبتكرة ، لكننا نتجاهل أكتافنا فقط عندما تغريهم بيوت الأزياء الأوروبية …". ومع ذلك ، فقد أثبت مصممي الأزياء الشباب أنهم يستطيعون صنع الملابس التي يرغبون في ارتدائها ؛ بالإضافة إلى ذلك ، فقد تميزوا بفطنة عملهم.هذا المزيج "بشر بإحياء صناعة الأزياء البريطانية المشؤومة". في مقابلة مع أفريل ماري ، الذي كتب مقالًا قصيرًا عنه مرفقًا بتقرير إينينفول ، قيل إنه على الرغم من أنه "ليس أنيقًا على الإطلاق" ، إلا أنه يسعى إلى "نسج تقنيات الأزياء الراقية التقليدية المصنوعة يدويًا في أشياء بسيطة إلى حد ما. " كانت الإثارة الجنسية المعروفة في صميم عمله هي: "يشكل الجنس معظم ما أفعله" ، قال ماكوين. وفقًا لأفريل مايور ، بدا المصمم لها أشبه بالتنمر من مشجعي كرة القدم أكثر من كونه مبتكرًا لملابس دقيقة لا تشوبها شائبة مصممة لإطلالة شخصية أنثوية.يسعى إلى "نسج تقنيات الأزياء الراقية التقليدية في قطع بسيطة إلى حد ما". كانت الإثارة الجنسية المعروفة في صميم عمله هي: "يشكل الجنس معظم ما أفعله" ، قال ماكوين. وفقًا لأفريل مايور ، بدا المصمم لها أشبه بالتنمر من مشجعي كرة القدم أكثر من كونه مبتكرًا لملابس دقيقة لا تشوبها شائبة مصممة لإطلالة شخصية أنثوية.يسعى إلى "نسج تقنيات الأزياء الراقية التقليدية في قطع بسيطة إلى حد ما". كانت الإثارة الجنسية المعروفة في صميم عمله هي: "يشكل الجنس معظم ما أفعله" ، قال ماكوين. وفقًا لأفريل مايور ، بدا المصمم لها أشبه بالتنمر من مشجعي كرة القدم أكثر من كونه مبتكرًا لملابس دقيقة لا تشوبها شائبة مصممة لإطلالة شخصية أنثوية.

عند تصميم الأقمشة ، لجأ لي إلى Fleet Bigwood ، الذي علم تصميم المنسوجات في كلية سانت مارتن ، للمساعدة. يتذكر فليت كيف ظهر لي في الكلية بعد يومين من عرض تخرجه مرتديًا سترة مدبوغة وتنورة مطوية وسراويل جينز ؛ أوضح بغضب أنه يريد جمع مجموعته. قال: "كل شيء أوصلني". "لا أحد يهتم بي إلا هذه الفتاة الثرية المجنونة [إيزابيلا بلو. - EW] "." لقد أحببت غضبه ، - يتذكر فليت. - تأثر بالرغبة في إرسال الجميع: وصناعة الأزياء ، والصحفيين ، والمشترين. لقد أصيب بخيبة أمل ، وبدا له أن لا أحد يعطي في ذلك الوقت ، كان بيجوود يعيش في ستريتهام ، على بعد نصف ميل فقط من توتينغ ، وغالبًا ما كان يتوقف عند منزل لي ، حيث شاهد ماكوين "يحترقالدموع "مادة أو بطريقة أخرى" تسخر منها. يتذكر فليت: "لقد كانت ساذجة للغاية". - رسم اسكتشات وقص وصمم مطبوعاته بنفسه. كان يفتقر إلى التدريب العام لأنه كان قاطعًا ، لكن ذلك لم يمنعه من الاستمتاع بجميع مراحل عملية الإنتاج ". عندما رأى فليت مجموعة العدمية ، قال إنه لم يكن مسرورًا بها. "لقد ولدت في عام 1962 ، وبالطبع ، لم يفوتني شغفي بالبانك ، لكن لي كان صغيرًا جدًا على البانك. صدمتني قليلا. يبدو أنه أراد فقط صدمة الجمهور ، لكننا رأينا شيئًا مختلفًا! الآن ، بالنظر إلى الوراء ، أفهم أنه كان له نفس التأثير الكبير على أسلوب البانك ، واتضح أنه كان طويل الأمد ".قص وتطوير بصماته الخاصة. كان يفتقر إلى التدريب العام لأنه كان قاطعًا ، لكن ذلك لم يمنعه من الاستمتاع بجميع مراحل عملية الإنتاج ". عندما رأى فليت مجموعة العدمية ، قال إنه لم يكن مسرورًا بها. "لقد ولدت في عام 1962 ، وبالطبع ، لم يفوتني شغفي بالبانك ، لكن لي كان صغيرًا جدًا على البانك. صدمتني قليلا. يبدو أنه أراد فقط صدمة الجمهور ، لكننا رأينا شيئًا مختلفًا! الآن ، بالنظر إلى الوراء ، أفهم أنه كان له نفس التأثير الكبير على أسلوب البانك ، واتضح أنه كان طويل الأمد ".قص وتطوير بصماته الخاصة. كان يفتقر إلى التدريب العام لأنه كان قاطعًا ، لكن ذلك لم يمنعه من الاستمتاع بجميع مراحل عملية الإنتاج ". عندما رأى فليت مجموعة العدمية ، قال إنه لم يكن مسرورًا بها. "لقد ولدت في عام 1962 ، وبالطبع ، لم يفوتني شغفي بالبانك ، لكن لي كان صغيرًا جدًا على البانك. صدمتني قليلا. يبدو أنه أراد فقط صدمة الجمهور ، لكننا رأينا شيئًا مختلفًا! الآن ، بالنظر إلى الوراء ، أفهم أنه كان له نفس التأثير الكبير على أسلوب البانك ، واتضح أنه كان طويل الأمد ".لم يسعد بها. "لقد ولدت في عام 1962 ، وبالطبع ، لم يفوتني شغفي بالبانك ، لكن لي كان صغيرًا جدًا على البانك. صدمتني قليلا. يبدو أنه أراد فقط صدمة الجمهور ، لكننا رأينا شيئًا مختلفًا! الآن ، بالنظر إلى الوراء ، أفهم أنه كان له نفس التأثير الكبير على أسلوب البانك ، واتضح أنه كان طويل الأمد ".لم يسعد بها. "لقد ولدت في عام 1962 ، وبالطبع ، لم يفوتني شغفي بالبانك ، لكن لي كان صغيرًا جدًا على البانك. صدمتني قليلا. يبدو أنه أراد فقط صدمة الجمهور ، لكننا رأينا شيئًا مختلفًا! الآن ، بالنظر إلى الوراء ، أفهم أنه كان له نفس التأثير الكبير على أسلوب البانك ، واتضح أنه كان طويل الأمد ".

كانت مارين هوبر ، رئيسة قسم الموضة في النسخة الأمريكية من ELLE وابنة الممثل دينيس هوبر ، مسرورة بالعدمية. في ربيع ذلك العام ، التقى لي ومارين ، وأخبرنا كيف كان يعمل في سافيل رو ، حيث خدش "رسائل" سرية على بطانة السترات. قالت مارين ، التي كتبت لاحقًا عن عمله في مجلتها: "اعتقدت أنه كان فاسدًا للغاية".

كان بوبي هيلزون في القاعة في يوم العرض. عند مشاهدة عارضات الأزياء يتجولن في Bluebird المتهالك المصمم على طراز Art Deco قبل أن يتحول المركز إلى مطعم فاخر ، شعر معلم McQueen السابق بإحساس عميق بالرضا. أدركت أن خطرها له ما يبرره. قالت عن العرض: "أصبت بالقشعريرة" ، وقارنتها بأداء مسرحي رائع.

في مجموعة "Nihilism" ، تم إطلاق ماكوين لأول مرة على عارضات الأزياء في البنطلونات الشهيرة "بومسترز" أو "الحمار". كان خصرهم منخفضًا لدرجة أنه ، على حد تعبير أحد النقاد ، "كان هناك فراغ بين الأرداف". وفقًا لمؤرخة الموضة جوديث وات ، فإن أصل الخبازين ، الذي ارتدى بعده أكثر من جيل من الرجال والنساء الجينز أو السراويل منخفضة الخصر ، يرجع أصلهم إلى كتاب خوان دي ألسجوي ، كتاب أنماط الخياط عام 1589 ، والذي قراءة ماكوين. صنع في 1978). في القرن السادس عشر ، كان الرجال يرتدون المؤخرة المنخفضة الخصر التي تجلس عند الوركين أو تحتهما. كتبت: "بإضافة تقنيات القطع الحديثة ، فتح مجالًا كاملاً من الاهتمامات المثيرة ، وخلق شيئًا جديدًا".

وفقًا لماكوين ، تكمن الإثارة الجنسية التي تم التأكيد عليها في قلب كل شيء. من خلال تقديم basters ، قدم McQueen كلا الجنسين لمزايا S-bend ، والتي أطلق عليها الفنان W. Hogarth "خط الجمال" والتي كان بطل رواية Alan Hollinghurst 2004 التي تحمل الاسم نفسه يتوق إليها. قال ماكوين عن مصداته في عام 1996: "أردت إطالة جسدي ، وليس مجرد التباهي بمؤخرتي". "بالنسبة لي ، لا يتعلق الأمر بالأرداف بقدر ما هو أسفل الظهر - الجزء الأكثر إثارة في الجسم ، سواء من الذكور أو الإناث.

بالنسبة لسيث نيلاند ، صديقته الجديدة التي عملت كمصمم أزياء لمجلات مثل The Face ، تعتبر المصدات امتدادًا طبيعيًا للأفكار الثورية لمصممي الأزياء الفرنسيين مثل بدلة السهرة النسائية من إيف سان لوران. يتذكر Seth ، الذي ساعد McQueen في تنظيم عرض Nihilism: "اتصل لي بنطلونات بناء المصدات". - اهتم بعمال البناء ذوي ظهور منتفخة ؛ ربما بدت جميلة بالنسبة له. لكن لباس المرأة مثل هذا؟ كانت العارضات خائفات من الذهاب إلى المنصة في مصدات ؛ كان علي إقناعهم. لم أنجح ، ولكن بعد ذلك انتهزت فتاة واحدة ، وكان الجميع سعداء ".

أحب لي قصص سيث عن ماضيها المظلم. فأخبرته أن أختها قتلت. في المقابل ، انجذبت إلى ماكوين من خلال موقعه "الخارجي". "شعرت أيضًا وكأنني غريبة ، من اللون الخطأ ، على الرغم من أنه ، على الأرجح ، في ذلك الوقت كان لدي بالفعل اللهجة الصحيحة" ، كما تعترف. التقيا بعد تخرج لي من كلية سانت مارتن. غالبًا ما ذهبوا إلى متجر المعجنات Maison Bertaux وجلسوا على الطاولة لعدة ساعات ، وهم يمدون فنجانًا من القهوة أو الشاي والكعك. عادة ما كان سيث يدفع ثمن الوجبة ، والذي كان ، مثل لي ، "لا نقود". "ظل يكرر أنه يريد تكوين مجموعة ، وسألت:" كيف سنتعامل مع هذا؟ ". لقد زرت عروض الأزياء وعرفت كم تكلفتها. فقال: لنحاول. أولاً ، كان علي إقناع معارفي بإعطائنا شيئًا مجانًا.ذهبت إلى Bluebird Garage وكذبت بأننا نعرض مجموعة غير مجدولة. طلبت من الرجال الذين أعرفهم ، تركيبات الإضاءة من Glastonbury ، أن يضيءوا الأضواء للعرض. تم استعارة الكراسي من المؤسسات المجاورة ؛ أقنعنا الصحفيين الذين عرفناهم بالمجيء ، وطبعوا الدعوات مجانًا. لقد استخدمت جميع اتصالاتي لمساعدتنا في دعوة العارضين مجانًا. لدينا عدد قليل من الفتيات الجيدات مجانًا ".

في عملية التحضير ، كان هناك تهديد مستمر عليهم بأن كل شيء سينهار بسبب نقص الأموال. كانت لي لا تزال تحصل على إعانات البطالة ، وسيث ، التي كانت تعيش في شقة حكومية في كنسينغتون ، تكسب القليل جدًا من المال مقابل عملها كمصممة أزياء في المجلات اللامعة. في يوم العرض ، أدرك لي وسيث فجأة أنه ليس لديهما شيء لشراء الملابس الداخلية للعارضات. رأى سيثي لفة من فيلم التشبث. مزقت قطعًا من الفيلم ولفتها حول العارضات. قالت ضاحكة: "الحاجة تولد العبقرية والإبداع". ومع ذلك ، لم يكن ذلك بدون تجاوزات. يتذكر كريس بيرد قائلاً: "لم يحصل أحد على أي شيء ، وفي نهاية العرض ، قامت العارضات بإلقاء البذلات في الحقائب".

من بين أمور أخرى ، كان على Seth التعامل مع المرافقة الموسيقية. من بين المقاطع التي اختارتها كانت أغنية Creep (The Fool) لراديوهيد عام 1992 ، المكرسة لـ "غضب التدمير الذاتي للحب بلا مقابل". خلف الكواليس عندما انتهى العرض ، التفت لي إلى سيث وقال إنه يكرهها لاختيارها هذه الأغنية. يتذكر سيتا: "لقد كان غاضبًا للغاية ولم يفهم لماذا اخترت تلك الأغنية". - وأردت من الجمهور أن يقول: "نعم ، ربما يبدو كأنه أحمق ، لكن انظروا إلى ما يمكنه فعله!" … بالنسبة لصناعة الأزياء ، بدا غريبًا ، وسيئ الأدب حتى بدأت أشيائه تتحدث عن نفسها ؛ ثم كان على منتقديه الاعتراف بالهزيمة. بدت الأغنية ساخرة فيما يتعلق بمجموعته ، لأنه لم يكن أحمق. الآن ، بالنظر إلى الوراء ، يمكننا أن نعترف بأن كل شيء تم على عجل ، وليس لعق ،لكن هذا كان جمال لي. كان القطع مذهلاً ، والأقمشة مبتكرة. وفي كل شيء كانت هناك نعمة وحشية ، في رأيي ، هذا التعبير يصف تمامًا جوهر لي ".

في مجموعة Nihilism ، أظهر ماكوين لأول مرة علامة أخرى من علاماته التجارية: الشعار يتكون من حرف صغير c داخل حرف Q كبير. ابتكرتها أليس سميث ورسمها صديقها آنذاك ، فنان غرافيكي. تقول أليس: "لي ، بالطبع ، لم يدفع لنا أي شيء". - لكني أسامحه. كانت مجموعاته الأولى مختلفة عن أي شيء شوهد من قبل. بالطبع صُدم الجمهور في العروض ، لذا فهي ذات قيمة ، لكن التصميم والتنفيذ كانا رائعين. بكينا أنا وكريسيدا حرفيا لأننا كنا قلقين جدا عليه. لم نكن نعرف ما إذا كان بإمكانه فعل ذلك ، لذلك كنا مندهشين أكثر فأكثر. أظهر مجموعة واحدة تلو الأخرى ، واتضح أن كل منها أكبر وأفضل من المجموعة السابقة. لكن بدا لنا دائما أن كل شيء يمكن أن ينهار في أي لحظة ".

أندرو ويلسون وألكسندر ماكوين. دم تحت الجلد . الناشر: Tsentrpoligraf

مترجم من الإنجليزية: A. V. Krovyakova

موصى به: